sweet sorrow company

Великий торговец Ким Мандук
Geosang Kim Man Deok
The Great Merchant / Colossus Kim Man Deok
Geo-sang Kim-man-deok / 거상 김만덕 / 巨商金万德

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2010
Жанр: исторический
Серии: 30 эпизодов по 55 мин.
Режиссёр: Kang Byung Taek, Kim Sung Yoon
Канал: KBS1
Перевод: Zoloto

Восьмой эпизод шоу на выживание YG Entertainment "Mix & Match", по итогам которого будет сформирован новый бойзбенд iKON, был показан на TV 30 октября. Это финальный этап, состоявшийся 22 октября в Hwajeong Gymnasium. Стажеры борются за оставшиеся четыре места в группе, чтобы присоединиться к утвержденным уже мемберам B.I, Бобби / Bobby, и Ким Джин Хвану / Kim Jin Hwan.

KBS "Music Bank" вернулся с очередным шоу, в котором представлены выступления лучших артистов Южной Кореи! В этом эпизоде на сцену шоу вернулись и дебютировали: S (Kangta из H.O.T, Шин Хё Сон / Shin Hye Sung из Shinhwa и Ли Чжи Хун / Lee Ji Hoon), Super Junior, B2ST, UNIQ, Topp Dogg, BTS.

Mnet "M! Countdown" вернулось с очередным эпизодом, полным выступлений лучших артистов Кореи! В этом эпизоде на сцену шоу вернулись и дебютировали: S (Kangta из H.O.T, Шин Хё Сон / Shin Hye Sung из Shinhwa и Ли Чжи Хун / Lee Ji Hoon), Epik High, Super Junior, BTS, Hi.Ni, Purfles.

Дедушки краше цветов / Следственный отдел старичков-красавчиков
Grandpas Over Flowers Investigation Team / Flower Grandpa Investigation Unit
꽃할배 수사대 / 花样爷爷搜查队

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2014
Жанр: комедия, фантастика, мистика, криминал
Серии: 12 эпизодов по 57 мин.
Канал: tvN
Режиссёр: Kim Jin Young
Русские субтитры: Beloved Onnies, Big Boss, Black pearl & LD-Asia
Русская озвучка: SOUND-GROUP

Ли Юн Джи / Lee Yoon Ji вышла замуж за дантиста, который старше ее на 2 года. Свадьба состоялась в 63 Building's Grand Ballroom, Yeouido, 27 сентября в 18:00 (по корейскому времени). Она провела закрытую церемонию из уважения к своему незнаменитому мужу. Ее кузен Пак Хён Бин / Park Hyun Bin спел поздравительную песню.

"The 2014 Korea Drama Awards" опубликовала список номинантов и любимых корейских дорам, претендующих на награду. Ким Су Хён / Kim Soo Hyun, Чон Чжи Хён / Jeon Ji Hyeon, Ха Чжи Вон / Ha Ji Won и Ли Мин Хо / Lee Min Ho - конкуренты в номинации на звание лучшего актёра, которые представляют как три основных эфирных канала, так и кабельные. Ким Су Хён и Чон Чжи Хён номинированы за роли в "Человек со звезды" ("Man From the Stars"), а Ли Мин Хо - за роль в "Наследники" ("The Heritors"). Ха Чжи Вон борется за победу с ролью в "Императрица Ки" ("Empress Ki").

Романтическая комедия об ученике средней школы Poong Jin, популярном нападающем хоккейной команды - Ли Мин Соке, который вынужден занять место своего старшего брата и стать директором крупной компании. (c) Альянс
Смотреть дораму

Shineui Kwijeu Shijoon 4
sin-eui kwi-jeu si-jeun-4
신의 퀴즈 시즌4 / 神的测验 4

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2014
Жанр: детектив, криминал, мистика, медицина
Серии: 12 эпизодов по 65 мин.
Канал: OCN
Режиссёр: Lee Min Woo
Русские субтитры: Big Boss, Альянс, CARDINALS
Русская озвучка: SoftBox

Группа KARA, вернувшаяся с новым мини-альбомом "Day & Night" и новой участницей, сейчас очень популярна. 18 августа девушки провели встречу с поклонниками в поддержку своего мини-альбома, где исполнили "Mamma Mia" и "So Good", а также представили новую участницу Хо Ён Джи (Heo Young Ji).

Трижды замужем
The Woman Who Married Three Times
She Gets Married Thrice / Thrice Married Woman
Sebun Gyeolhonhaneun Yeoja
세번 결혼하는 女子 / 結三次婚的女人

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: семейный, романтика, комедия, драма
Серии: 40 эпизода по 70 мин.
Режиссёр: Son Jung Hyun
Канал: SBS
Русские субтитры: Shadows

Выпущены первые кадры и тизер драмы KBS "Что за семейка?" ("What's With This Family") с Хёншиком / Park Hyung Sik, Со Кан Чжуном / Seo Kang Joon, Сон Дам Би / Son Dam Bi, Нам Джи Хён / Nam Ji Hyun и другими.

Доктор незнакомец / Доктор иностранец / Странный доктор
Доктор-чужестранец / Загадочный доктор / Doctor Stranger
Doctor Foreigner / Dakteo Ibangin / 닥터 이방인 / 异乡人医生

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2014
Жанр: медицина, романтика, мелодрама, экшн, триллер
Серии: 20 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Jin Hyuk
Канал: SBS
Русские субтитры: Big Boss, CARDINALS, Альянс, Paradise Moon
Русская озвучка: GREEN TEA, STEPonee

Настоящее имя: Ким До Джин / Kim Do Jin / 김도진
Сценическое имя: Вон Бин / Won Bin / 원빈
Профессия: актер, модель
Дата рождения: 10 ноября 1977 года
Место рождения: Чонсон, Южная Корея
Рост: 178 см
Вес: 67 кг
Группа крови: 0
Знак зодиака: Скорпион
Агентство: Eden Nine Entertainment

Наследники: бремя короны / Наследники. Под тяжестью короны
The Inheritors / The Heirs
상속자들 / 欲戴王冠，必承其重－繼承者們

Страна: Южная Корея
Год: 2013
Жанр: романтика, комедия, школа
Серии: 20 серий по 60 мин. + спешл
Режиссёр: Kang Shin Hyo
Канал: SBS
Русские субтитры: Палата 666, Альянс, Мания, Beloved Onnies, Big Boss, Bears, Cardinals
Русская озвучка: Green Tea, BTT Team, AnimeLur, STEPonee

Хёншик (HyungShik), Со Кан Чжун (Seo Kang Joon), Нам Чжи Хён (Nam Ji Hyun) и Ю Дон Гын (Yoo Dong Geun) ведут переговоры о съемках в новой драме выходного дня канала KBS, "Why Are Families Being Like This" (рабочее название). Как сообщают инсайдеры индустрии, Хёншик и Нам Чжи Хён сыграют главные роли в сериале.

Двое подростков провели вместе бурную ночку, результатом которой стала беременность. Естественно, результат этот не мог порадовать их родителей, и под их влиянием влюбленным пришлось расстаться. Спустя двенадцать лет они встретились вновь… (с) Yulyana
Смотреть дораму

Яркий роман
Shining Romance
Bitnaneun Romaenseu
bich-na-neun lo-maen-seu
빛나는 로맨스 / 閃耀的浪漫

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: романтика, комедия, семейный
Серии: 120 эпизодов по 35 мин.
Режиссёр: Seo Hyun Joo
Перевод: ФСГ ANEGO
Добавлено: 6 серия

Синяя птица
There is a Bluebir
A Blue Bird / Palangsaeneun ISSDA
pa-lang-sae-neun iss-da
파랑새는 있다 / 蓝鸟

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: драма, мистика, фантастика
Серии: 3 эпизода по ?? мин.
Режиссёр: Son Hee Chang
Канал: CSTV
Перевод: TORIji
Добавлено: 1 серия

Жанр: K-Pop
Тип: тексты песен
Исполнитель: B.A.P
Слова: Kang Ji Won, Kim Ki Bom, Bang Yong Guk
Музыка: Kang Ji Won, Kim Ki Bom
Название песни: 1004 (Angel)
Альбом: First Sensibility
Перевод: английский, русский

Принцесса-прокурор / Обвинитель Мэта Хэри
Geomsa Princess / Prosecutor Mata Hari
검사 프린세스 / 检察官公主 / 검사 마타하리

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2010
Жанр: романтика, комедия
Серии: 16 из 16 эпизодов
Режиссёр: Jin Hyuk
Канал: SBS
Русские субтитры: фансаб-группа Альянс
Русская озвучка: STEPonee